19 December, 2005

¡Busque usted mismo las diferencias!

Tomando en cuenta todo lo que usted entiende por paradigmas metafísicos y sus relaciones con las culturas orientales y occidentales, por favor encuentre las diferencias entre los siguientes postulados:

Postulado 1: "... desde un punto de vista lógico, la noción de [representación/descripción] no puede conciliarse con el concepto de un ser absoluto, existe absolutamente, fuera de la dialéctica de presencia y ausencia. Eso impediría la posibilidad misma y la necesidad de representación."
Want, Christopher. "Kant para Principiantes". Ed. Era Naciente.

Postulado 2:
"1
El Tao del que puede hablarse
no es el Tao eterno.
El nombre que puede nombrarse [o representarse/describirse]
no es el Nombre eterno.

Lo eternamente real es innombrable [o irrepresentable/indescriptible].
El nombre es el origen
de todas las cosas particulares

Libre de deseo, comprendes el misterio.
Atrapado en el deseo, sólo ves sus manifestaciones..."
Lao Tzu. "Tao Te Ching".

KX.
[reemplazos y añadiduras propias]

No comments: